| 1. | Starts up with minimal hardware detection
启动时进行最小化的硬件检测。 |
| 2. | Hardware detection packages in debian
Debian中自动侦测硬体的套件 |
| 3. | Hardware detection packages in debian
Debian中的硬体侦测套件。 |
| 4. | At this time , after hardware detection has been executed a final time ,
现在，经过最后的硬件检测， |
| 5. | First - rate hardware detection and support , including pcmcia , usb , and wireless
一流的硬件检测和支持，包括pcmcia 、 usb和无线连接 |
| 6. | For its hardware detection you should first upgrade to a 2 . 6 series kernel from sarge before attempting the upgrade
来进行硬体侦测的话，在进行升级之前您必须先升级至sarge所提供的2 . 6系列的kernel 。 |
| 7. | As not all drivers may be available during this first run , hardware detection needs to be repeated later in the process
在第一次执行的时候并不是所有的驱动程式都就绪，硬体侦测会在后续过程里面多次重复。 |
| 8. | Setup got the information by running an elaborate hardware detection program and by asking the end user suitable questions
“安装（程序） ”通过运行一个精细的硬件检测程序以及询问最终用户适当的问题来取得信息。 |
| 9. | Some other questions that are only displayed at medium or low priority like the first hardware detection run will also already have been processed
另有一些只出现在medium或low优先级下的问题就像首次硬件检测已经处理过。 |
| 10. | Before i can make sense of the hardware detection and driver loading processes , i need to explain the concept of driver layering illustrated in figure 2 - 2
在我说明硬件检测和驱动装载进程之前，我需要解释在图2 - 2种的阐明的驱动层概念。 |
